Für mich war das Arbeitsverhältnis unzumutbar, da ich a) nicht zu meinen Pflichten zähle, die Winterreifen des Chefs in den Keller zu tragen und b) keinerlei Lerneffekt bei meinen weiteren Aufgaben hatte. Auch nach Ansprache hat sich in dieser Sachlage nichts verändert, so dass ich die Kündigung aussprechen musste. Im Ausbildungsvertrag steht Schadensersatz NACH der Probezeit, ich habe aber nunmal IN der Probezeit gekündigt. Daher die Frage...

Der Originalwortlaut in der eMail:

"Allerdings sind uns Kosten für die Eintragung des Ausbildungsverhältnisses entstanden, die wir Ihnen weiterberechnen müssen. Diese belaufen sich auf 230 EUR für die Eintragung des Ausbildungsverhältnisses bei der IHK. Wir werden dies mit dem Entgelt verrechnen. Sollten uns weitere Kosten durch die Löschung des Ausbildungsverhältnisses entstehen, dann werden wir Ihnen dies in einem gesonderten Schreiben mitteilen."