engel8877
17.08.2012, 17:25
frage zur übersetzung von einem deutschen satz ins englische

heyy, ich brauche für eine referat diesen satz in englisch : "Am 1. November 2010 wurden mit Bruce Dern, Diane Ladd und ihrer gemeinsamen Tochter Laura Dern erstmals drei Mitglieder derselben Familie in einer gemeinsamen Zeremonie mit je einem Stern ausgezeichnet." Ich komm aber einfach mit der satz nicht zurecht!besonderst die satzstellung ist so schwierig :((

Danke im vorraus

 ...zum Beitrag
Antwort
von Stefanie013
17.08.2012, 17:27

On 1 November 2010, with Bruce Dern, Diane Ladd and their daughter Laura Dern won the first three members of the same family in a joint ceremony with one star Lg Steffi

 ...zur Antwort
Schokokeks07
13.05.2012, 09:47
In die Beste Freundin verliebt :s

Ich (weiblich) habe mich in meine Beste Freundin verliebt die ich jetzt ca. 1 Jahr kenne. Wir haben immer viel spaß zusammen, lachen viel albern rum undso. Wir halten manchmal auch Händchen wenn wir zb. durch die Stadt gehen.. Aber ich denke sie steht nur auf Jungs :s Ich weiß nicht was ich machen soll, bzw. wie ich´s ihr sagen soll. Ich will sie nicht verlieren !

 ...zum Beitrag
Antwort
von Stefanie013
13.05.2012, 09:52

echt schwierige situation ich würde es ihr nicht sagen weil dan denkt sie vielleicht du bist pervers oder so und du verlierst sie ich würde immer leichte anspielungen machen ihr komplimente machen und so. Vl. lernst du doch noch jemand anderen kennen und verliebst dich.Ich würd da nichts überstürzen.

 ...zur Antwort
DoNotDistuarrrb
13.04.2012, 18:32
Sidecut Friseur, Bild oder erklären?

Hallo:) Ich habe für morgen einen Friseur Termin. Ich lasse mir nen Sidecut machen. Soll ich denen ein Bild zeigen, auf dem es nicht ganz so ist wie ich will oder soll ich sagen'bla bla Sidecut und vorne noch eine Strähne und 1,5 cm ca.' ? Ich ja. Keine Ahnung wie ich sagen soll und bin deswegen voll aufgeregt weil ich auch schüchtern bin und so, wäre Nett wenn ihr sagt wie ich sagen muss. Danki:3

 ...zum Beitrag
Antwort
von Stefanie013
13.04.2012, 18:35

Also wenn ich zum Friseur gehe nehme ich eigentlich immer ein Bild mit wie es mir gefällt.Und was mir auf dem BIld nicht gefällt sag ich ihnen hald das sie es anders machen.Hoffe ich habe dir so einen tipp geben können

 ...zur Antwort
quarzglas
10.01.2011, 14:39
Kann ich gut singen?

Hey, da ich mich selbst schlecht beurteilen kann, würde ich gerne wissen, was andere denn so von meinem gesang halten. Beim Singstar spielen wurde mir schon mal gesagt, es hört sich gut an (derjenige saß neben mir und ist nicht von der Punktzahl ausgegangen ;) ), aber ich würde dazu gerne noch mehr Meinungen hören. Ich habe zwei Videos auf youtube:

http://www.youtube.com/watch?v=IiNz3JKV3VU

"Live" hört es sich ein Stück besser an, finde ich :/

Ich hoffe auf ein paar Antworten und konstruktive Kritik, vielen Dank ^^

LG Sarah

 ...zum Beitrag
Antwort
von Stefanie013
21.03.2012, 18:23

Ich finde wenn du noch etwas mehr power in deine Stimme einfliesen lässt könntest du zu dsds gehen

 ...zur Antwort