wenn ich eine bewerbung auf englisch schreibe und in dieser an 2 peronen (mann & frau, verheiratet..) schreibe.. welche anrede soll ich da nehmen?

ja frage steht oben vielen dank :) also wie könnte man das übersetzen!

Im Text steht:

... it has nothing to do with .....

Kann ich das verwenden (der Text wird benotet) oder hast das zu deutsch? Welche anderen Möglichleiten habe ich, um dasselbe auszudrücken? Schon mal vielen Dank =)

Hallo alle zusammen,

ich habe eine Ausbildungsstelle zur Kauffrau im Groß und Außenhandel bekommen, die ab 1.8.2011 anfängt. Im moment arbeite ich in dem selben betrieb auf 400 € basis. 

Ich komm einfach nicht mehr mit meinem Chef klar.. Ich bin die einzige die jeden tag länger bleiben muss, ständig versucht er mir meinen freund auszureden, jeden tag sagt oder fragt er irgendwelche versauten sachen oder macht bemerkungen mit denen ich einfach nicht klar komm. Er ist ein sehr überheblicher Mensch und denkt von sich selber dass er Gott ist..

Am Anfang haben wir uns gut verstanden, aber mittlerweile empfind ich nur noch ekel wenn ich ihn seh! 

Und statt mich bei meinem namen zu nennen, sagt er seit neuesten nur noch hildegard oder edeltraud oder so was zu mir,.. ich weiß des is an sich net schlimm, aber ich fühl mich langsam einfach echt schikaniert. 

Im moment überleg ich also ob ich die ausbildung ab august anfange, oder mir etwas anderes suche..Ich komm einfach mit seiner ganzen Art nicht klar, und mir kommts auch immer mehr vor, wie wenn der betrieb ein richtiger trödelladen ist..

Reagier ich über? Wer kennt mei Problem?

Hintergründe des Konfliktes

Es gibt nach meiner Meinung nach zwei Gründe, weshalb zurzeit Bürgerkrieg in Libyen herrscht. Die jungen Meschen in Libyen sind arbeitslos, das heisst, dass sie nichts verdienen und somit auch hunger leiden. Die Schulen sind schlecht organisiert, nur die reiche Bevölkerung kann sich eine gute Ausbildung leisten. Wie man sieht, sind es meist die jungen Menschen, die gegen Gaddafi kämpfen. Die Menschen in Libyen wollen eine gerechte Demokratie und keine Diktatur. Ein weiterer Grund für den Widerstand gegen die Regierung, sind die vorausgegangenen erfolgreichen Aufstände in Ägypten und Tunesien. In beiden Ländern sah sich das Staatsoberhaupt gezwungen zurückzutreten. Das schafft Mut in anderen Ländern, wie Libyen. Die Bevölkerung glaubt daran, dass sie es auch schaffen können.

Wie ihr gemerkt hat geht es um die Konflikte in Libyen.

Habe ich Rechtschreibefehler ? Der Text sollte möglichst selber geschrieben sein und nicht sehr ins Detaill. Was würdet ihr für eine Note eben 1 beste 6 schlechteste Note.

Danke ganz dolll. MFg

Kommen bei mir Kommatas hin? Ist für mich sehr wichtig und KEINE Hausaufgabe. Ich muss nur wissen ob mein text auch fehlerfrei st :) Hier isser:

In my opinion growing up in two cultures is very interesting, even you have some advantages over the others,which don't grow up in two cultures ,but you have advantages over them too. You learn languages, get to know a new culture, you have a variety in food ,meet new people and so on. The disadvantages over them could be that you must stick to the rules of you religion, feel sometime isolated,be confused,because you don't know where you belong to,your parents argue about what you should learn , you have to be carefull and do not mix up the cultures,you might feel homesick, intergrating yourself can be difficult and discrimination.

Danke°!!

hab mir letztens ein kleid gekauft findet ihr es passt zu einem abschlussball oder findet ihr es zu "normal"