Ich habe selber ebenfalls ein Pferd mit dem ich meist nur Ausreite.
Pferde sind im Gelände oftmals ganz anders als auf dem Platz oder in der Halle. Nicht nur dass es schwieriger und unnatürlicher für sie ist enge Kurven in der Halle zu reiten, wissen sie auch dass mit ihnen dort gearbeitet wird, sie müssen dort allen Befehlen gehorchen und so weiter. Da ist es ganz natürlich, wenn das ein oder andere Pferd keinen bock hat. Du solltest es mal ausprobieren aber am besten mit einem anderem Reiter welcher ein Gelände sicheres Pferd hat. Dazu kommt dass du wahrscheinlich selber aufgeregt sein wist und das könnte ihn unruhig machen. Frag aber lieber die Besitzerin nochmal wie er im Gelände unterwegs ist, sie muss da doch selber Erfahrung haben. Wenn du beim Ausritt ein ungutes Gefühl hast steig lieber ab und beruhig dich erstmal. Wenn das Pferd deiner Freundin jedoch ebenfalls durch geht ist es klar, dass der andere hinterher rennt. Es könnte somit ein Wettrennen zwischen den beiden entstehen und sie würden euch durchgehen. Für den ersten Ausritt mit ihm überlegst du dir lieber einen anderen bei Reiter, auch mit einem Pferd mit dem sich deins versteht. Wenn du dann im Gelände ein gutes Gefühl hast kannst du ja mal mit deiner Freundin ausreiten. Und wie gesagt, absteigen geht immer, da sollte man lieber kein Risiko eigehen.