Es ist nicht illegal.
Du darfst keine Inhalte hochladen, du darfst keine Inhalte runterladen, aber sie dir im Netz ansehen, das darfst du.
Es ist eine gesetzliche Grauzone, in der du und kinox.to sich bewegen.
Kinox.to's Betreiber bewegen sich auch nicht im illegalen Rahmen, weil sie die Filme, die du dir ansiehst ja nicht selber hosten, sondern Streamcloud.de beispielsweise. Kinox.to ist eigentlich nur eine Plattform mit sehr vielen Links, also: Nichts verbotenes.