Alles klar hat sich erledigt. Für alle die, die die selben Probleme haben wie ich bis eben hatte könnte diese seite helfen:

https://support.nosgoth.com/system/templates/selfservice/nosgoth/#!portal/1001/article/351000000002299/When-I-try-to-download-Nosgoth-by-clicking-on-the-Play-Now-button-on-the-Steam-Store-page-the-message-Scanning-for-Steam-games-updates-appears-and-nothing-happens-after-it-disappears-What-should-I-do

Hilf auch bei andern spielen und nicht nur bei Nosgoth!

Viel glück beim Probleme lösen euch noch :)

...zur Antwort