Also bei Photoshop kann man mit ausgewähltem Textwerkzeug immer wieder auf den Text klicken (bisschen zielen damit er auch angewählt wird) und ihn bearbeiten solange die Ebene mit dem Text nicht gerendert ist...