Ich würde es entweder verputzen mit relativ feinem Putz oder eine Tapete drauf. Allerdings würde ich dass sich nicht selber tun also hol dir doch mal einen Handwerker/Fliesenleger etc und lass dich beraten. Wenn es zu teurer ist kannst du es immer noch selbst umsetzen oder ihr teilt euch Arbeitsschritte. Hat mein Freund auch gemacht. Hat in seinem Bad fließen legen lassen und den Rest selbst verputzt.
Ansonsten würde ich die noch vorschlagen dir zu überlegen ob eine andere Option für dich in Frage kommt dass du eine raue Oberfläche hast. Liebe Grüße