Ich bin zwar kein Experte in diesem Thema, ich würde dir aber raten erst ein mal etwas abzuwarten, bevor du etwas unternimmst. Du hast ja geschrieben, dass es sich um einen kleinen Vogel handelt. Könnte es sein, dass es ein Baby Vogel ist? Vllt kann er noch nicht fliegen oder kann noch nicht sehen und wartet dort auf seine Mutter. Ich gehe nicht davon aus, dass der Vogel Schmerzen hat, da er sonst wohl nicht so still sitzen würde.. Solltest du aber das Gefühl haben, es ginge ihm nicht gut, kannst du versuchen dich langsam zu nähern. Vielleicht fliegt er dann ja weg.

Ich hoffe ich konnte dir damit etwas helfen ^^