Mit pumpenden Flanken

pumpen ist hier die metapher weil en flanken ist in dem Sinn nicht pumpend

duckt sich die Stadt, 

eine Stadt kann sich nicht ducken, ist halt symbolisch

sie lauscht dem lautlosen Schritt

der lautlose schritt zeigt, dass jemand sehr leise von a nach b geht, kaum zu hören

Löwenzahn sprang mit Fallschirmen ab,

Löwenzahn kann ja nicht springen, es verbildlicht ebenfalls die Situation

Nachtschatten kommt, 

Schatten gibt es ja nur am Tag (es ist halt einfcah nur sehr sehr dunkel)

Den Rest weiss ich nicht