Ich tippe mal auf einen  schnöden Tippfehler - man kennt ja die Tücken einer automatischen Korrektur.

Vielleicht wollte er "Hey" schreiben aber hat stattdessen hwy geschrieben - mein Handy korrigiert dieses "hwy" automatisch zu Highway. 

Frag ihn doch einfach?!