Ich übersetze mal den Text der ersten Antwort:
Als Kaori 5 war, ging ihre Klasse zu einem Musikabend, dort, sie sah Kousei zuerst. Sein Spiel war magisch und in diesem Moment, entschied Kaori, dass sie eine Geigerin sein würde und Kousei mit ihr spielen sollte. Kaori war immer ein schwaches Kind, und unterzog sich viele Operationen. Sie trug eine Brille, und aß wenig weshalb sie sehr dünn war.
Eines Tages sah sie ihre Eltern im Krankenhaus weinen, als sie bemerkten, dass sie nicht viel Zeit übrig hatte. Aus diesem Grund entschied sie sich, bevor sie starb ein zufriedenes und erfülltes Leben zu haben. Sie fand viele Freunde, aß viel und ignorierte den Aspekt ihrer Erscheinung und spielte die Musik so, wie sie es wollte und nicht, wie alle anderen wollte sie. Dann erzählte sie eine Lüge.
Kaoris Eltern besitzen eine Bäckerei, durch die es ihr glücklich gehen sollte und sie eine freigeistige Persönlichkeit entwickelte. Es wird oft gezeigt, dass Kaori Kinder liebt und wurde oft mit Kindern über Musik gesehen zu interagieren. Kaori scheint auch eine Art von Krankheit zu verbergen, während ihrer ersten Aufführung spricht sie mit Kousei und bricht zusammen. Während sie nur behauptet anämisch zu sein, gibt es Hinweise auf tiefer gesundheitlichen Bedenken mit Kaori, als sie mit einem großen Haufen von Medikamenten während Kousei an dem Wettbewerb teilnahm versorgt wurde und auch nicht in der Lage war, in der Rückruf Runde mit Kousei teilzunehmen weil sie ins Krankenhaus eingeliefert. Da sie Kousei nicht in der Lage zuzuhören war, wird er später herausfinden, dass sie blutete und ins Krankenhaus musste. Nach diesem Vorfall ging Kousei zu ihr um zu überprüfen, dass es ihr gut ging und er fand über sie im Krankenhaus schockierende Dinge heraus.
Als Kaoris letzten Tage kamen, schrieb sie an Kousei einen Abschiedsbrief. Am 18. Februar hatte der Tag der Kousei Klavierwettbewerb, Kaori ihren Betrieb. Bei ihrer Beerdigung, gab ihre Mutter den Brief, den sie an Kousei schrieb.
