hallo! wie übersetze ich den satz richtig ins englische/amerikanische: haha, ich ich habe langeweile bei den hausaufgaben bekommen! ich weiss nicht ob es richtig ist aber könnte es so stimmen?: haha, i get bored while i doing my homework! ich bin mir nicht sicher weiss es einer von euch? :) Danke im vorraus! ;D

Heyho leute :D also ich hab ein kleines problem also die sache ist die..hehe ich hab ein bericht auf englisch schon längst fertig und jaaa wollte fragen ob die übersetzung richtig ist X) von dem satz:

"I assure, that I have the work independently and unaided made have​​."

"Internship report was presented in the film the head of practice."

es sollte so heißen: "ich versichere, dass ich die vorliegende Arbeit selbständig und ohne fremde hilfe angefertigt habe."

"Praktikumsbericht wurde der Ausbildungsleitung der Betriebs vorgelegt."

es wäre echt nett wenn ihr mir weiter helfen könnt hihi >0< bin bei diesen satz hängen geblieben...wie ihr schon bemerkt habt bin ich eine niete in englisch T.T

Hallo Community! :)

ACHTUNG an den Support: Ich lasse hier keine Hausaufgaben machen... Ich benötige lediglich Hilfe. Danke!

Wir sollen im Englisch Unterricht einen Dialog anfertigen.... Grundlegend bin ich mit meinem schon fertig, bin mir allerdings sehr sicher, dass dieser noch Fehler beinhaltet. Meine Frage ist jetzt ob ihr diesen für mich korrigieren könntet... Wenn möglich, mich auf Dinge hinweisen könntet, damit ich dabei auch was lerne. Wäre echt nett. :)

• Flo: Rainer! please turn the music off.

• Rainer: What did you say? I don't understand you.

• Flo: I told you to turn the music off.

• Rainer: Dad… why it is too loud? This is my room. Here can I do what ever I want.

• Flo: First, this is my house! Second, I don’t like your music and third so long you live under my roof I will make the rules!

• Rainer: First I want to hear music, second I want to hear music and third I want to hear music.

• Flo: Do you want to argue with me? Shut the music off now!

• Rainer: Dad… Please!

• Flo: No!

• Rainer: Can I reduce the volume a bit?

• Flo: No! I want to sleep.

• Rainer: Dad, it’s only 12 o’clock

• Flo: That does not matter!

• Rainer: Be your age!

• Flo: Entweder du machst jetzt die Musik aus, oder du bekommst Hausarrest! // Wie wird dieser Satz übersetzt?

• Rainer: Ok… Are you happy now?

• Flo: Wonderfull!

Vielen Dank an alle Antwortenden und einen angenehmen Abend. :)

Mit freundlichen Grüßen Multani4

Hallo miteinander

Ich gehe mit zwei Freundinnen im Sommer nach England. Wir sind zuerst in London und gehen danach nach Exeter.

Nun wollte ich fragen, wie man am schnellsten/günstigsten von London nach Exeter kommt? Ist es besser mit dem Zug oder Bus? Wo muss man die Tickets kaufen?

Freue mich über hilfreiche Tipps.

Gruss

Guten Morgen :-)

Ich (15) habe mich jetzt für meine Sprachreise dieses Jahr im Sommer für Offaehrte als Agentur entschieden. Nun bin ich aber unschlüssig wegen des Reiseziels.

Was meint ihr - Bath, Exeter oder Bournemouth?

(weil der Beitrag sonst als Spam gegolten wäre, konnte ich nur einen Link einfügen, man kommt aber von da auch auf die anderen Orte)

Bath : http://www.offaehrte.de/schuelersprachreisen-england/bath.html

Hat vielleicht jemand Erfahrungen oder kennt die Städte? Was haltet ihr von Offaehrte?

Danke schonmal und LG :-)

P.S: Keine Abstimmungen ohne Begründung!