Meistens ist es so, dass man anfängt sich an seine Umgebung anzupassen. Oft ist es aber dann wenn du wieder in deine Heimat kommst, dass du sofort in den "alten" Dialekt zurück fällst. So ist es bei mir der Fall und habe ich auch so bei Bekannten mitbekommen.