Hi zusammen, wir müssen gerade im Deutschunterricht "Die Ratten" von Gerhart Hauptmann lesen und es ist superlangweilig, vor allem wegen diesem Berliner Akzent kommt man als Schweizer überhaupt nicht vorwärts -.- Meine Frage daher: Kennt jemand eine Übersetzung dieses Buches, die in leserlichem Hochdeutsch geschrieben ist? Würde mich freuen endlich vorwärts zu kommen. Danke vielmals und lg Romayn