Ich komme auch aus Polen und ich habe über in Deutschland zu studieren ein bischen gedacht und ich habe über das gelesen und ich finde ja. Die Abitur muss übersetzt werden - das ist sicher. Kannst du mir ihre Kontakt geben? Ich würde gerne mit ihr sprechen.

...zur Antwort

A zrozumiesz to co teraz do Ciebie po polsku napiszę? Pewnie tak. :D To świetnie. Jeśli chcesz to możemy rozmawiać po polsku może pomogę Ci w ten sposób w nauce. Jeśli jakiś Polak chce być tłumaczem to musi skończyć germanistykę, a potem jakieś aplikacje robić i może na przykład być tłumaczem przysięgłym. Ale jak Ty mieszkasz w Niemczech i znasz płynnie niemiecki to może to być jakoś inaczej. Nie wiem. Fajnie by było gdybyś zrobił jakieś certyfikaty z obu języków może. Znalazłam ostatnio takie przykładowe egzaminy na certyfikat w internecie. Mogę Ci wysłać linka jeśli chcesz.

Verstehst du, was ich geschrieben habe? Ich kenne auch Deutsch.

...zur Antwort
Weitere Inhalte können nur Nutzer sehen, die bei uns eingeloggt sind.