Damit die Tastatur sich automatisch umschaltet (und ich nicht nachdenken muss), habe ich das AHK Script von @Dodolino2 etwas erweitert.

#IfWinActive, WhatsApp - Google Chrome ; Start of Whatsapp in Chrome mods

$Enter:: ; Turn [Enter] into [Shift]+[Enter] to generate a new line

 Send +{Enter}

Return

$^Enter:: ; Turn [Ctrl]+[Enter] key into the regular [Enter] key to send a message

 Send {Enter}

Return

#IfWinActive ; End of modifications for WhatsApp in Google Chrome