Antwort
Hatte das gleiche Problem:
twitch als stream-seite in den einstellungen von obs entfernen (broadcast-einstellungen --> streaming platform --> custom)
stream key aus den einstellungen löschen
auf twitch.tv abmelden und anschließend gespeicherte coockies des browsers löschen
wieder bei twitch anmelden, strem key refreshen und dann wieder die einstellungen bei obs vornehmen
hat bei mir geklappt ^^