Ich habe in Arabien gearbeitet. Dort ist ein sehr gängiger Mädchenname Aida, gesprochen Eida. In der Oper von Verdi geht es um eine nubische Prinzessin, also Eida. Warum nennt man die Oper A I DA und nicht Eida, wie es richtig wäre?