Die Frage ist zwar schon ein wenig älter, aber da ich selber lange vergeblich nach dem Film gesucht habe, und bei dieser Suche auf deine Frage aufmerksam wurde, möchte ich dir die Antwort geben.

Der Film heißt "The Cop and the Anthem"

Leider habe ich den Film im Internet nur auf Englisch gefunden:  https://www.youtube.com/watch?v=temSJCZwUlU

wenn du ihn auf deutsch sehen willst bleibt dir nur die Blu-ray "5 Perlen; Fünf Geschichten von fünf der besten Regisseure der Filmgeschichte"