@ winwer: gibt es ein wort im portugiesischem wie ASE? ich weiß nicht ob´s genau so geschrieben wird, aber gesprochen schon oder so ähnlich zumindest.. ich hab nämlich praktikum aufm bau gehabt und dort haben überwiegend portugiesen gearbeitet und dann sagte einer mal zu mir ich sollte zu nem anderen "mein name ist ase" sagen! und dann wollte er mir nicht verraten was das heißt.. würds aber gerne wissen :)