Ich kenne ein Vokabellernprogramm, das mir bisher gut geholfen hat, allerdings ohne Sprachausgabe. Es heißt Phase6. Man gibt einmal die zu lernenden Vokabeln ein und dann wird man alle paar Tage abgefragt (heute, in 3 Tagen, in 10 Tagen, ... bis glaub ich 90 Tage voll sind). Insgesamt werden die Vokabeln 6 mal abgefragt. Wenn die Antwort falsch war, rutscht das Wort wieder in Phase 1 zurück. Durch die Zeitabstände zwischen den Abfragen speichert man die Wörter im Langzeitgedächntins ab. Wie gesagt, mir hats geholfen, vielleicht ja auch deiner Tochter.

...zur Antwort