Einfach ignorieren. Es gibt Kollegen beiderlei Geschlechts, die so was gezielt machen, um eine Reaktion zu provozieren. Aus welchem Grund auch immer. Hat nicht notwendigerweise was mit Dir zu tun.
Geh darüber hinweg und zeig ihr / ihm auf keinen Fall, daß es Dich gekränkt hat. Alternative: tu so, als hättest Du sie nicht verstanden, und bitte sie, das nochmal zu wiederholen. Ziemlich viele ziehen den Schwanz ein.