Ich bin Freitagnacht ins Krankenhaus gefahren worden, weil ich nachts aufgewacht bin und keine luft bekommen habe. sowieso habe ich seit monaten schon morgens herzrasen nach dem austehen. der arzt hat mich gar nicht untersucht und nichts weiter nachgefragt, sondern mir anti depressiva gegen angst und panikattacken verschrieben. heute war ich bei meiner hausärztin, die hat mich nicht untersucht bzw. nur den blutdruck, der wohl sehr niedrig war, aber kein grund zur panik, ich soll nicht mehr die tabletten nehmen und das wird schon wieder.

aber mir geht es seit monaten schlecht, gehe nicht mehr zur uni, bin immer gestresst und eigentlich rund um die uhr traurig. schlafen tue ich sehr schlecht und auch sonst habe ich wirklich kaum freude am leben..

ich weiß nicht, was ich machen soll.. ich dachte die ärztin wird mich vielleicht auf die schilddrüse untersuchen, weil meine mutter darunter leidet und genau die selben anzeichen damals hatte wie ich! aber hat sie alles nicht, wird ja sowieso schon wieder..

ich habe die nummer von dem arzt aus dem krankenhaus, er ist ein nervenarzt und psychotherapeut.. soll ich da anrufen und mir einen termin geben lassen oder übertreibe ich vielleicht und sollte erstmal abwarten?

Könnte einer von euch mir bitte die Kölsch wörter ins ´´normale´´ deutsch übersetzen bitte !

Grau die Stadt, und grau ist der Strom,Blood is rut, und alt is der Dom,Minsche krümmen sich ehlend für Nuut,Prunk un Stöz, im Dreck litt Brut.

In dieser Stadt jitt et Jode un Schlächte,Schwache und Starke, met jet in dr Mau,Ärme und Riche , und Linke und Rächte,einer is brav, dr andre schlau..

Mir fiere vaterstättische Feste,Karneval fiere sojar schon uns Pänz,mir sinn im fiere noch immer de Beste,dat met dr Heiterkeit nemmen mir änz.

Pänz sin frech, un Kinder han Jlück,schlimm die Stadt, doch ich kumm zurück,vill is mieß, un dat bin ich satt,ich messe nur die Lück us dr Stadt.

Ob söß oder better, Du muß üverläve,jot oder schläch, et is ming Stadt.