Für die Die Sims-Computerspiele wurde eine Art eigene Sprache (engl. „Simlish“) erfunden. Die Sprache greift auf verschiedene Aspekte aus Ukrainisch, Navajo und Tagalog zurück. Der Sinn vieler simlishen Sätze erschließt sich dem Spieler durch den jeweiligen Tonfall und die Betonung. Ein eingeblendetes Symbol gibt zudem Hinweise zum Gesprächsinhalt.

Verschiedene namhafte Bands produzierten für das Spiel Versionen ihrer Songs in simlish. So nahm Depeche Mode 2006 das später als kostenloser Download vertriebene Lied „Suffer Well“ neu auf. Im gleichen Jahr nahm Pussycat Dolls ihren Hit „Don't Cha“ für das Erweiterungspack Haustiere auf Simlish auf. Ebenso hat Lily Allen 2007 eine Version ihres Liedes „Smile“ auf Simlish veröffentlicht. Eine Simlish-Version von Triviums „Like Light to the Flies“ gibt es auf der spiel-internen Nu-Metal-Radiostation zu hören. Auch nahm Katy Perry ihren Hit "Hot 'n' cold" auf Simlish auf.