Russische Literatur und Musik ist oft durchzogen von einer Melancholie, die man der 'Russischen Seele' zuschreibt. Nun habe ich einmal einen russischen Begriff gelesen, welcher sich nicht übersetzen lässt und der genau dieses Gefühl von Melancholie, Schwermut und Fatalismus beschreibt. Und dieser ist mir leider entfallen - Poska vielleicht, oder so ähnlich?

Daher meine Frage: Weiß jemand wovon ich spreche und kennt diesen Begriff?

Vielen Dank