Ich habe in einem Kommentar gelesen, dass dein Budget 500€-600€ entspricht.

Bei den Komponenten würde ich sogar empfehlen dir ein komplett neues System zuzulegen.

Um es möglichst kurz zuhalten:

Hardwaredealz stellt bereits solche PC-Konfigurationen zur Verfügung. (500 sowie auch 600€).

Einfach mal da vorbeischauen. Mein Vorschlag wäre es 200-400€ mehr zu sparen und sich damit einen Gaming PC konfigurieren. Für 1000€ ist das kein High End PC aber damit lassen sich AAA-Games auf FullHD meist schon auf 100+ FPS spielen.(natürlich von der Konfiguration abhängig)

Der Leistungsunterschied bei 200-400€ (800-1000€) mehr ist schon enorm.

Wenn es um Upgrades geht dann würde ich meinen, dass weitere 8GB RAM ein muss sind. das meiste ist leider bereits mit 8GB RAM unspielbar.

Eine weitere SSD wäre auch eine gute Option. Diese lässt sich auch in einen neueren PC einbauen.
Hoffe dies hilft. :)