Peekablue
11.04.2012, 20:59
Ich brauche eine lateinische Übersetzung für...

Hallo ihr fleißigen Helferlein,

ich brauche für einen Wettbewerb eine Übersetzung eines fiktiven Blumennamens. Dieser lautet "Das schwarze Herz des Regenbogens". Alternativ dürfte es natürlich auch das "dunkle" oder "finstere" Herz sein, wäre dann nur nett, wenn der Übersetzer dazu schreibt, für welches Wort er/sie sich entschieden hat.

Schon einmal vielen Dank für eure Hilfe.

Peekablue

 ...zum Beitrag
Antwort
von Peekablue
11.04.2012, 21:06

Vielen, vielen Dank. Hätte nicht gedacht, dass das so flott geht. :)

 ...zur Antwort