Die GEMA ist immer bei Musik zuständig, erst recht bei Covern, diese musst du anmelden, damit die Texter des Stückes bezahlt werden! Also Ja ;) 

Was hast du denn vor?

Neben Essen, Getränken und Snacks ist die Musik (finde ich) wichtig. Entweder du stellst eine eigene Playliste zusammen oder nutzt Streaming, wie z.B. Spotify oder Deezer ;-) 

Ich vermute, dass du den Song hier findest: 

youtube.com/audiolibrary/music

Soweit ich informiert bin klappt das für alle Filme und Serien von Netflix mit der App. Vielleicht ist es nur ein Fehler. Probiere es einfach später nochmals, bin mir aber nicht 100%-ig sicher! ;)

https://support.spotify.com/de/article/payment-methods/

Hier findest du alle Zahlungsarten, die Dir zur Verfügung stehen, einfach anmelden und testen...

Downloads sind illegal, das streamen ist legal, wenn keine Daten zwischengespeichert werden ;) 

Keine legale ;) Sei vorsichtig mit solchen Portalen, ansonsten suche einfach auf Künstlerseiten, die Dir gefallen oder Streams zu Filmen usw. Das ist (noch) legal, werde aber keine Links hier posten ;)