Nun, kommt drauf an. Einige der Abkürzungen stammen von den japanischen Anfangs- und End-Silben der Zahlen ab: Tsuna hat die 27, da 2 = tsu und 7 = na; Hayato hat die 59, weil 5 = go und 9 = ku.
Einige Abkürzungen stammen auch aus anderen Sprachen, z.B. Uni/Yuni = 01 aus dem lateinischen.
Einige der Charaktere haben auch einfach ihren Anfangsbuchstaben als Abkürzung, wie Bel, Giotto und Dino.
Hier mal eine Liste:
27 = Tsuna (Tsuna im Hyper-Todeswillen: 72; das kann aber auch Natsu sein)
59 = Gokudera
L = Lambo
80 = Yamamoto
18 = Hibari
33 = Rihohey
96 = Chrome
__
88 = Bianchi
2 = Fuuta
86 = Haru
I = I-Pin
95 = Kyoko
Varia:
B = Bel
26 = Fran
S (oder 29, bzw. 36) = Squalo
X oder 10 = Xanxus
64 = Lussuria
???, Levi = Levi A Than (niemand mag Levi, darum hat er eigentlich kein offizielles Kürzel außer Levi. |D)
Arcobalenos:
R = Reborn
56 = Colonello
01 = Uni
Luc = Luce
Ver = Verde
F = Fon
V = Mammon/Viper
Skl = Skull
Millefiore Famiglia:
57 = Gamma
100 = Byakuran
99 = Kikyo
51 = Shoichi
34 oder 48 = Spanner
04 = Daisy
06 = Bluebell
39 = Zakuro
Vongola Primo Famiglia:
G = Giotto
02 = G.
99 = Knuckle
U = Asari
A = Alaude
??? = Lampo
Dea = Deamon
Simon Decimo Famiglia:
00 = Enma
54 = Aoba
40 = P! Shitt
20 = Adelheid
11 = Julie
31 = Kaoru
62 = Rarge
Simon Primo Famiglia:
C = Cozart
Kokuyo Gang
69 = Mukuro
14 = Ken
49 = Chikusa
M = M. M.
CEDEF:
66 = Lal
84 = Basil
23 = Iemitsu
??? = Oregano
Andere
30 = Dr. Shamal
D = Dino
Lan = Lancia
77 = Nana
98 = Kusakabe
87 = Hana
E = Elena