Problem selbst gelöst durch Probieren.

Es war tatsächlich der DNS-Rebind-Schutz am Router (Speedport Smart 4). Den einfach deaktivieren und schon hat man wieder volle Leitung bei der EA App.

...zur Antwort