Ja kann man nehmen
aber, Fell wärmt nicht, Fell isoliert. Je besser etwas isoliert desto wärmer bei Kälte und desto kälter bei Wärme. Thermoskannen kannst du ja auch mit Eiswasser befüllen und es bleibt kalt und heißer Kaffee bleibt heiß. Es wird nur der Themperaturaustausch zur Umgebung verhindert, und genau das selbe tut Fell auch. Da Hunde nur über Zunge und Pfoten "schwitzen" verschafft ihnen auch eine leichte Briese keine abkühlung, wie beim Menschen. Deshalb nutzt es einem Langhaarhund nix wenn er in Sommer geschoren wird.
Dazu kommt der natürliche Sonnenschutz, stell dir vor du bist 80% der Zeit voll bekleidet, deine Haut kennt keine Sonneneinstrahlung, und dann wenn es richtig warm ist und die Sonne brutzelt, ziehst du dich plötzlich aus. Damit tut man seiner Haut keinen Gefallen. Unterwolle rauskämmen reicht eigentlich immer, es gibt auch in heißeren Regionen Hunde mit viel Fell.