In der Regel nehmen sie immer die Innenseite der (meist Unter-)Lippe. Das einzige was du wirklich spürst ist die Betäubungsspritze zu Beginn. Wie beim Zahnarzt auch, muss dann etwas gewartet werden, bis die Stelle taub geworden ist. Meist sind dann zwei Personen anwesend, die eine hält deine Lippe bzw. zieht sie leicht nach vorne, während die andere die Lippe einschneidet.
Bei einem Bekannten war dieser Schnitt nur wenige Milimeter breit. Da bei dir aber von einer "tiefen Biopsie" die Rede ist, kann das möglicherweise etwas länger und tiefer werden.
Aus diesem Schnitt wird dann das Gewebe entnommen. Ich könnte mir vorstellen, dass es in deinem Fall einige Speicheldrüsen sind. Aber da bin ich mir nicht sicher...
Im Anschluss wird das ganze dann zugenäht (meist 2-3 Stiche). Die Wirkung der Spritze lässt dann mit der Zeit nach, ob du dann aber gleich wieder normal essen kannst, kommt eben auf die Länge/Tiefe des Schnitts an.
Das klingt aber nun alles wesentlich schlimmer als es eigentlich ist. Die Behandlung dauert deutlich weniger als eine halbe Stunde. Von der Entnahme selbst merkst du eigentlich auch wenig bis gar nichts. In der Regel musst du auch nicht zum Fädenziehen, weil sich diese mit der Zeit von selbst auflösen.
Der Eingriff ist also nicht wirklich schlimm. Das schlimmste ist wohl wirklich nur die "Aufregung" ;-)
Viel Glück ;-)