schau auch mal in die baugenehmigung wenn die wohnung von deinem onkel genehmigt ist muss ein stellplatz oder garagenplatz mit genehmigt sein....!
(es gibt auch unter umständen sogenante gewohnheitsrechte auch das sollte man nicht unterschätzen)
aber mal ganz ehrlich, wenn dein onkel die garage seither hatte solltest du mit ihm mal offen reden und schauen was er dazu sagt