Hier der Offline Fahrplan von der Deutschen Bahn:

http://www.bahn.de/p/view/buchung/karten/dbfahrplanbest.shtml?dbkanal_007=L01_S01_D001_KIN_pos2-fahrplanbuchen-fpi2-ofp_LZ01

Denke das ist das was Du suchst.

http://de.wikipedia.org/wiki/Pf%C3%A4nden

Auszug:

"Unter Pfändung, in Österreich auch Exekution, versteht man die Beschlagnahme von Gegenständen zum Zwecke der Gläubigerbefriedigung. Diese geschieht auf Antrag seines Gläubigers, wenn ein Schuldner offene Forderungen nicht begleichen kann. Eine Pfändung ist eine Form der Zwangsvollstreckung."

Falls Du oder Deine Schwester ein Google Konto hat kannst Du Dein Dokument bei google.docs hochladen und von dort aus drucken. Wäre jetzt zum schnell was ausdrucken evtl. das einfachste.

Ansonsten schau doch mal wenn Du den Drucker bei Dir mal rechtsklickst ob da etwas von "drucker offline verwenden" steht.

schau mal hier: http://de.fanmail.biz/54829.html

Dakota Goyo William Morris Endeavor Entertainment 9601 Wilshire Blvd. 3rd Floor Beverly Hills, CA 90210 Die Vereinigten Staaten

Hmm, denke da gibt es mehrere Programme um den Netzwerktraffic aufzuzeichnen. Hier z.B. noch ein weiteres: http://www.analogx.com/contents/download/network/nsl.htm

Eleganter wäre es aber sicherlich das ganze über deinen Router auszulesen, weil Du ja da dann alle PC mit kontrollieren kannst. Da wäre es jetzt hilfreich zu wissen welchen Router Du da genau hast?