Wenn Eltern sich streiten, leidet das Kind - auch im fortgeschrittenen Lebensalter - Du hast mein vollstes Verständnis. Aber Du hast keine Chance, etwas zu unternehmen, außer bei passender Gelegenheit zu beiden(!) zu sagen, dass Dich das sehr belastet. Ständiger Streit der Eltern ist zunächst und letztlich ihr Problem, das sie selbst lösen müssen, auch wenn Du den verständlichen Wunsch verspürst, etwas zur Verbesserung beizutragen. Wenn Dich das seelisch zu sehr belastet, bleibt eigentlich nur der Rückzug, wenn Deine Äußerung, dass Dich das sehr belastet, nicht hilft - vielleicht trägt das zu einer Änderung bei, was aber schwierig ist.

Je nachdem wie ausgeprägt die Gewaltausbrüche sind, müsste man sich überlegen, ob man das nicht zur Anzeige bringt. Aber das ist eine Entscheidung, die sehr genau aufgrund des konkreten Falls abgewogen werden muss. Und den konkreten Fall übers Internet mitzuteilen, finde ich unglücklich.