Ja klar, normalerweise werden Festplatten mit einem SATA Kabel an dem Mainboard angeschlossen.

Wenn du da noch ein Sata Anschluss frei hast, für gewöhnlich hat ein Mainboard mehrere kannst du es anschließen. Zusätzlich muss du die Festplatte noch mit Strom versorgen. Normalerweise ist am Netzteil ein Kabel mit mehreren passende Stecker. Da musst du auch gucken ob da noch einer frei ist.