Rede einfach nicht mit ihr, und sag auch am Besten nichts zu ihrWenn sie dich anspricht, dann antworte einfach nett und tue so als wäre nichts passiert.
Ich würde das so schreiben:
In the following text I will describe a boy called Tom Saklo. He is 14 years old, a misfit and a nerd. Other pupils call him fatty or other bad words. He is in a theatre club with the hottest girl (Laura) of the school. He had a date with her, but he doesn't want to tell her that he loves her, because he may ruin their friendship. But his best friend Scotter has a different opinion. He says, that Tom has to tell Laura that he loves her because she is the crown of jewels. But Tom doesn't want to tell her that. Scotter also says that he is the king of the misfits, because he dated the hottest girl at school.