Versuch es mal bei claires da gibt es vieler solcher Dinge :D

Ich glaube du meinst Staffel 4 folge 23

Stellas Mann Toni hat ein schlechtes Gewissen Ted gegenüber und versucht ihm einen Auftrag als Architekt zu verschaffen, was aber nicht klappt. Ted sagt Toni, dass er Stella gar nicht wiederhaben will, nach dem, was sie ihm angetan hat, was Toni die Augen öffnet, weshalb er mit Stella Schluss macht. Ted hilft ihnen, wieder zusammenzukommen. Barney versucht sich bei einem Strafzettel für zu schnelles Fahren rauszureden, was ihn am Ende ins Gefängnis bringt. (Quelle:http://de.wikipedia.org/wiki/ListederHow-I-Met-Your-Mother-Episoden#Staffel_4)