Ich habe eine Lösung für dein Problem. Mein(e) Sims 4 Kind(er) wurde(n) auch weggenommen aber ich habe eins wieder. Ich weiß nicht ob das jetzt nur ein bug war aber bei mir hat es so funktioniert:

!!Man muss mit dem Kind Befreundet sein um dies zu schaffen!!

1. Kind fragen ob sie sich wo treffen können (egal wo)
2. SHIFT und Strg halten und C drücken
3. ´´testingcheats true´´ in die leiste oben links eingeben (dann müsste dort ´´Cheats are enabled.´´ stehen wenn es funktioniert hat)
4. das kind anklicken während man SHIFT gedrückt hält und auswählen ´´zu Familie hinzufügen´´