Update: Ich habe es hinbekommen!
Lösung: Im Spiel die FPS auf 60 FPS limitieren, da die Aufnahme auch auf 60 FPS läuft! :)

...zur Antwort