Wie meine vorredner schon sagten.  Man muss nachschauen, was für ein Frostschutz vom Fahrzeughersteller freigegeben ist. es gibt verschiedene Sorten. Europäische Fahrzeughersteller nehmen in der regel Blaues (Standardt) oder rotes (Silikatfrei). Asiatische Hersteller haben aber auch oft grün oder gelb drin. bei Fahrzeugen, die Blauen Frostschutz im Kühlsystem haben, kann man auch mit dem roten auffüllen aber nicht umgekehrt. das hat was mit den Additiven und deren Zusammensetzung im Frostschutz zu tun. Z.B. gute Siedepunkt, Wärmeleitfähigkeit, Korrusionsschutz, schmierung, Pflege für Gummidichtungen etc. Alle kan man mit Leitungswasser mischen, obwohl destiliertes wasser schon besser wäre. Der Frostschutz ist in der Regel ab Werk der versch. Fahrzeughersteller zwischen -25 Grad und -40 Grad eingestellt und das ist auch gut so, denn unter -25 Grad kann der Motor im Winter schaden nehmen und bei Mischungen mit über -50 Grad verliert der Frostschutz ebenfalls seine wirkung, da er das wasser braucht um die Temperatur zu fördern. aber mit ner mischung mit 50/50 kommt man gut hin. dan liegt man so bei ca. -35 Grad. Aber der Kalk im Wasser ist im Verhältniss auf die Mänge Kühlflüssigkeit im Kühlsystem das kleinste Proplem. Wenn man Wasser nachfüllen muss, hat das Fahrzeug irgendwo eine Undichtigkeit die gefunden und behoben werden sollte. bei neufahrzeugen kann das in den ersten 2 Jahren auch schonmal vorkommen denn Die Schläuche weiten sich mit der Zeit noch ein wenig, da wäre es aber doch empfehlenswert destiliertes Wasser zu nehmen. Aber ehrlich gesagt kenne ich keine Werkstatt die fertiges Gemisch einfüllen, die haben alle konzentriertes Frostschutzmittel was sie selber mit normalem Leitungswasser anmischen. Die wenigsten werden da destiliertes Wasser nehmen. Mir ist bis jetzt auch noch kein Fahrzeug bekannt wo das Leitungswasser im Kühlsystem zu einem Proplem geführt hat.

Ich goffe ich konnte Helfen.

Allerzeit einen Eimer Wasser im Kühler und Schöne Grüße aus Mittelhessen :-)