Hallo und danke für die Antwort. Sie ist 25, ich ebenfalls.

Musik passt immer, das stimmt. Ich verstehe teilweise, ohne dass ich jemals SPanisch in der Schule hatte, Dinge durch Schlussfolgerung (Französisch, ein guter Freund ist Portugiese, wodurch ich zumindest einiges schon mitbekommen habe, ohne je aktiv gesprochen zu haben).

Sie kommt aus Kolumbien und ist seit 2 Jahren in Spanien. Ihr SPanisch ist teilweise, zumindest die Schreibweise (vllt. auch Rechtschreibfehler..) nicht ganz eindeutig. Dadurch bekomme ich auch Probleme, weil Sie umgangssprachlich schreibt und ich Probleme habe, die Bedeutung korrekt zu verstehen.

Es wird nicht einfach :)

Sie spricht leider kein Wort englisch, was schade ist, da ich fließend spreche...hatte sonst an spanische DvDs gedacht, mit englischem/deutschem Untertitel, falls gähnende Langeweile herrscht.