Lass die beiden Katzen erstmal in getrennten Räumen. Du kannst schonmal ihre Gerüche miteinander vertraut machen, indem du ihnen jeweils z.B eine Decke der anderen Katze gibst.
Man kann, wenn man die Möglichkeit dazu hat, ein Netz o.ä. in einem Türrahmen befestigen, damit die beiden sich schonmal begegnen und beschnuppern können ohne eine physische Auseinandersetzung zu riskieren.
Ansonsten einfach beide in einen Raum setzen und machen lassen, je nach Alter und Persönlichkeit werden die beiden wahrscheinlich erstmal nicht sehr begeistert sein, aber in den meisten Fällen gewöhnen sie sich schnell aneinander.
Wichtig ist dann natürlich noch, dass jeder seinen eigenen Bereich hat damit sie sich auch aus dem Weg gehen können und ein eigenes Katzenklo haben(bei 2 Katzen am besten 3 Stück.)

Was noch zusätzlich helfen könnte wäre ein Pheromon-Verdampfer z.B. "Feliway Friends", gibt's bei Fressnapf für ca. 20€.