Takbir heißt genau im arabischen vergrößern auf kann man das nicht richtig übersetzen deswegen erkläre ich es mal so : wenn das gesagt wird damit sozusagen eine frage gemeint "wer ist der größte?" Dann wird gesagt allahu akbar und das heißt dann allah iat der größte und damit will man nur allah (Gott) beehren