Das kommt aus dem Türkischen und bedeutet "Amina koyim". Also: Ich f***e dich. Aber wenn man es ganz genau übersetzt heißt es "Ich steck es dir rein / ich tu es dir rein".
Und wenn das jemand zu dir schreibt, kannst du dir sicher sein, dass er sauer ist xD