Antwort
hallo^^ die frage ist zwar schon ziemlich alt, habe ich gerade gesehen, aber vielleicht schaut hier ja nochmal jemand rein :)
das mit watashi wa(geschrieben mit dem hiragana für ha) hatten wir gestern im japanischkurs. Die Lehrerin meinte, das benutzt man, wenn man betonen möchte, um wn es geht. Also kann man das z.B. auch an meine Mutter(haha-->hahawa) dranhängen oder ähnliches. wenn es um einen selbst geht benutzt man das aber eig. nicht. Ihr Beispiel war nur, wenn halt jemand fragt: "Wer ist hier lehrer?" "Ich, ich bin hier Lehrer!" dann würde man "watashiwa sensei des." sagen Ich hoffe das war soweit verständlich :D