Wenn du die Sprache beherrschst und gerne liest gibt es dafür spezielle Bücher. (Geschichten, Romane etc...) diese sind in verschiedene Niveaus aufgeteilt. Jeweils mit dem Vermerk wie viele neue Wörter für das entsprechende Nivau neu dazukommen.

...gibt es allerding soweit ich weiss nur für die Allgemeine Sprache nicht für die Fachsprache oder - Ausdrücke.