In dem lied counting stars heißt es "i feel something so right but doing the wrong thing. I feel something so wrong but doing the right thing". Übersetzt wurde ich sagen es heißt "manchmal fühlt das falsche sich richtig an und manchmal das richtige sich falsch" oder so ähnlich. Würde dann nicht statt something eher sometimes passen?