Ok also ich war bei einem Uhren-/Optikerladen, die mir dann die Nummer von einem etwas versteckten Uhrmacher gegeben haben, der wohl so etwas macht. Die Gläser kann man wohl noch bestellen (werden nicht mehr produziert aber Restbestand ist verfügbar) und die Geräte kann er justieren. Er will es sich einmal ansehen.

Den Stein selbst zu kleben riet er mir ab, da je nach Kleber der Stein verfärben kann, was bei dem hellen Stein nicht sehr schön ist. Ich werde dazu nochmal separat einen Steinmetz fragen.

Danke für die hilfreichen Hinweise, ich hatte wohl bisher nicht hartnäckig genug gesucht! :)